1 00:00:01,880 --> 00:00:04,550 [「素敵な日/良い日」 「ヘル・マッシュアップ」プレイ中] 2 00:00:25,821 --> 00:00:28,782 したがって、次のことを覚えておいてください。 クライアントが撮影料金を支払い、 3 00:00:28,782 --> 00:00:30,701 しかし、残業代は支払われます。 4 00:00:30,701 --> 00:00:33,579 だから、何をするにしても、越えないでください。 5 00:00:33,579 --> 00:00:36,039 しかし、次のようにコマーシャルを作成します できるだけ良いですよね？ 6 00:00:36,039 --> 00:00:39,585 [ため息] うーん、そうだね。もちろん。何でも。 7 00:00:39,585 --> 00:00:41,295 [息を呑む] ああ、アイデアがあったんだ。 8 00:00:41,295 --> 00:00:43,881 みんなでピクニックしてもいいかもしれない 会議室で一緒ですか？ 9 00:00:43,881 --> 00:00:45,758 うーん、間に合わない。 10 00:00:45,758 --> 00:00:47,968 - それがいつだったかは言いませんでした。 - 知っている。 11 00:00:48,552 --> 00:00:52,639 ああ、さあ、バーバラ。楽しいかもしれない。 12 00:00:53,390 --> 00:00:54,695 私たちは知り合うことができた お互いに少しずつ。 13 00:00:54,696 --> 00:00:56,310 このあたりのことを緩めるかもしれません。 14 00:00:56,894 --> 00:00:58,979 そうですね、以前にもこのような作業をしたことがありますが、 15 00:00:58,979 --> 00:01:02,941 そして、ええと、これは 彼らはできるだけ緩んでいます。 16 00:01:09,406 --> 00:01:13,786 - ふーむ。それについては見てみましょう、バブス。 - なんてこった。やめてください。 17 00:01:13,786 --> 00:01:15,704 はい。言われてすぐにそう感じました。 18 00:01:15,704 --> 00:01:19,833 [喉をすっきりさせ、深呼吸する] わかった、出発するよ。 19 00:01:20,626 --> 00:01:22,503 みなさん、楽しい一日をお過ごしくださいね? 20 00:01:25,339 --> 00:01:28,592 おい、私がやらないことはやらないでくれ。 21 00:01:43,107 --> 00:01:44,775 彼女がやらないことは何でしょうか？ 22 00:01:44,775 --> 00:01:47,111 【テーマ音楽の再生】 23 00:02:07,756 --> 00:02:09,675 おはようございます、ベトナムさん… 24 00:02:09,675 --> 00:02:11,009 - テッド！ - [笑い] 25 00:02:11,009 --> 00:02:13,470 - おい、誰がここにいるんだ。こんにちは、キーリー。 - こんにちは、テッド。 26 00:02:13,470 --> 00:02:15,973 おっと！トレント・クリム。私をからかってるの？ 27 00:02:15,973 --> 00:02:17,474 やあ、会えて嬉しいよ、おい。 28 00:02:17,474 --> 00:02:19,768 ご存知のとおり、彼らは大きく年をとりました ヘアゴムがいっぱい入ったジップロックバッグ 29 00:02:19,768 --> 00:02:21,645 遺失物を発見したとき。 ポップダウンしてください。 30 00:02:21,645 --> 00:02:22,763 それでも欲しいなら。 31 00:02:22,764 --> 00:02:27,151 ありがとう。クリム氏がリクエストしました 今年のクラブをフォローしてください。 32 00:02:27,151 --> 00:02:28,193 ああ。 33 00:02:28,193 --> 00:02:30,946 - 彼は私たちについての本を書きたいと思っています。 - そうそう？ 34 00:02:30,946 --> 00:02:32,781 話があると思うよ ここは伝えておく価値があるよ、テッド。 35 00:02:33,490 --> 00:02:35,993 はい、私たちは皆このアイデアが大好きです。 36 00:02:35,993 --> 00:02:37,744 しかし明らかに、マネージャーとして、 37 00:02:37,744 --> 00:02:39,872 私たちはあなたがそうすべきだと思いました 最終的な決断。 [クスクス笑う] 38 00:02:39,872 --> 00:02:42,749 [どもり、クリック音 舌] ああ、わかった、あの... 39 00:02:44,626 --> 00:02:48,630 つまり、まあ、ご存知のとおり、 そうですね... [舌打ち] 40 00:02:54,219 --> 00:02:55,471 [一言]いいえ。 41 00:02:55,471 --> 00:02:59,016 [深く吸い込む] うーん。 [急に息を吐き、せせらぎ音を立てる] 42 00:02:59,016 --> 00:03:02,394 確かに、一体どういうことですか？なぜ ない？いつから始められますか？ 43 00:03:02,394 --> 00:03:05,397 今のような時代はありません。わ... 11時11分を除いて。それが私の願いの時間です。 44 00:03:05,397 --> 00:03:09,109 または 23:11、もし、私が 軍事基地とかユーロディズニーとか。 45 00:03:09,109 --> 00:03:11,862 そうそう、そうですね。 [深く吸い込む] 決定が下されました。 [大きく息を吐き出す] 46 00:03:11,862 --> 00:03:13,864 素晴らしい。トレント、ようこそ。 47 00:03:14,573 --> 00:03:15,741 [電話のブザー音] 48 00:03:15,741 --> 00:03:17,826 - なんてことだ。 - ああ。 49 00:03:17,826 --> 00:03:19,620 ザバがユベントスを離れることになった。 50 00:03:19,620 --> 00:03:21,330 おっと！ 51 00:03:21,330 --> 00:03:22,695 彼らの子供たちはどうですか？ 52 00:03:22,696 --> 00:03:24,666 ごめんなさい。何か分かりませんでした それらのいずれかを意味します。 53 00:03:24,666 --> 00:03:26,460 ギリシャっぽいと思った 神話か何か。 54 00:03:26,460 --> 00:03:28,128 ただ道に迷ってしまいました。私はちょうど それと一緒に行きました。ごめん。 55 00:03:28,128 --> 00:03:31,173 ザバはワールドクラスのストライカーです。 イタリアのクラブを離れるところだ。 56 00:03:31,173 --> 00:03:33,467 ああ、カチョは後で、ペペ。 [クスクス笑う] 57 00:03:33,467 --> 00:03:36,095 どうやら彼はそうしたいようです プレミアリーグでプレーする 58 00:03:36,095 --> 00:03:39,681 彼の妻がオフィスをむしゃむしゃ食べたからです そして彼女はイギリスに住みたいと思っています。 59 00:03:39,681 --> 00:03:41,767 ああ、あなたが言いたいのは ペンシルベニア州スクラントン、相棒。 60 00:03:41,767 --> 00:03:43,560 いいえ、英国事務所です、テッド。 61 00:03:43,560 --> 00:03:45,813 ああ、そうです。皆さん ここでプリメイクをしました。 62 00:03:45,813 --> 00:03:47,731 ザヴァを獲得できたら、それは素晴らしいことだろう。 63 00:03:47,731 --> 00:03:49,032 彼はクラブのブランドにとって大きな存在となるだろう。 64 00:03:49,033 --> 00:03:50,818 彼には9000万人ものフォロワーがいます。 65 00:03:50,818 --> 00:03:53,403 あるとき彼は投稿したばかりです 「700万いいね！」という言葉。 66 00:03:53,403 --> 00:03:54,696 1000万件のいいねを獲得しました。 67 00:03:54,696 --> 00:03:56,790 はい、でも彼はとても高価です。 68 00:03:56,791 --> 00:03:58,325 そして、彼はそうではありませんか ちょっとした歌姫になるには？ 69 00:03:58,325 --> 00:04:00,994 そう、巨大な歌姫です。巨大な。 70 00:04:00,994 --> 00:04:03,789 彼は次のようなチームを経て、 あなたはネイリストを経由します。 71 00:04:03,789 --> 00:04:06,333 煙が私を作る めまいがして、共有しすぎます。 72 00:04:07,292 --> 00:04:08,794 それを印刷しないでください。 73 00:04:08,794 --> 00:04:11,839 ザバはこれまでプレーしてきた 15年間で14チーム、 74 00:04:11,839 --> 00:04:14,133 何も残さない しかし混沌とトロフィー。 75 00:04:14,133 --> 00:04:16,427 [ため息] 美しく輝くトロフィー。 76 00:04:16,427 --> 00:04:19,304 はい、でも、レスリー、誰が望んでいますか そのすべてのドラマに対処するには？ 77 00:04:20,013 --> 00:04:22,474 どうやら、彼に余裕がある人は全員そうです。 78 00:04:22,474 --> 00:04:26,019 - チェルシー、アーセナル、ユナイテッド、ウェストハム。 - [ため息] 79 00:04:26,019 --> 00:04:27,312 さあ、それで行きましょう、と私は言います。 80 00:04:27,312 --> 00:04:30,941 つまり、彼はほんの一握りかもしれません、 しかし、一握りの人を愛さない人はいないでしょうか？ 81 00:04:31,817 --> 00:04:33,944 つまり、話しているとしたら 塩漬けピーナッツ、はい、ください。 82 00:04:33,944 --> 00:04:35,654 スキットルズのことなら でも、いいえ、ありがとう。 83 00:04:35,654 --> 00:04:37,781 染料が溶けて、 指全体に付着してしまうので、 84 00:04:37,781 --> 00:04:39,116 それらはすべてベタベタになります。 [クスクス笑う] 85 00:04:39,116 --> 00:04:40,617 そして、印刷することもできます。 86 00:04:43,245 --> 00:04:45,998 - 素晴らしい。会議を設定しましょう。 - 素晴らしい。 87 00:04:45,998 --> 00:04:48,083 - [クスクス] ザヴァを迎えに行きましょう。 - はい！ 88 00:04:48,083 --> 00:04:49,668 - やってますよ。 - ザヴァ・ダバ・ドゥー！ [笑い] 89 00:04:49,668 --> 00:04:51,003 - [笑い] - [キーリー] そうですね。 90 00:04:51,003 --> 00:04:52,796 さぁ行こう。はい、さあ。 91 00:04:52,796 --> 00:04:54,173 [キーリー] これはエキサイティングですね。 92 00:04:54,173 --> 00:04:56,383 では、私はこう考えるべきでしょうか？ あなたは追求するつもりです 93 00:04:56,383 --> 00:05:00,095 悪名高い気まぐれな選手 あなたは本当に単純に余裕がありません 94 00:05:00,095 --> 00:05:02,431 なぜなら、チームはあなたの 元夫は彼を望んでいますか？ 95 00:05:04,558 --> 00:05:06,894 [口の中で] いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。 96 00:05:08,520 --> 00:05:09,521 はい。 97 00:05:12,149 --> 00:05:13,150 それが大好きです。 98 00:05:18,614 --> 00:05:21,158 それで、おい、さあ。私に話して。 99 00:05:21,158 --> 00:05:24,244 の上司になるのはどんな感じですか あなた自身のキーリー・ストリート・バンドですね？ 100 00:05:24,244 --> 00:05:26,038 - ああ、すごくうまくいっていると思うよ。 - うん？ 101 00:05:26,038 --> 00:05:27,372 - うん。 [吃音] - 良かった、良かった。 102 00:05:27,372 --> 00:05:30,709 そうですね、同僚たちもそうなることを願っています 少しだけ緩むでしょう。 103 00:05:30,709 --> 00:05:33,545 - うーん。私のアドバイスが欲しいですか？ - はい。 104 00:05:33,545 --> 00:05:35,589 みんな出て行って、 一緒に何かをする。 105 00:05:35,589 --> 00:05:37,216 [吃音] ご存知の通り、 仕事以外のときのように。 106 00:05:37,216 --> 00:05:38,842 - それは素晴らしいアイデアですね。 - ええ、ええ。 107 00:05:38,842 --> 00:05:41,762 [息を呑む] ああ、たぶん、 シャーマンを雇ってもいいよ 108 00:05:41,762 --> 00:05:44,640 そして、たくさんのことができます ブラッドムーンの下のアヤワスカ。 109 00:05:45,849 --> 00:05:47,726 私は、何かを考えていました 脱出室のような、 110 00:05:47,726 --> 00:05:49,478 でもね、クラマトクラマトですよね？ 111 00:05:49,478 --> 00:05:51,688 - うん。 [クスクス笑い] ありがとう、テッド。 - 会えてうれしいです。うん。 112 00:05:51,688 --> 00:05:53,023 - キーリー！ - [息を呑む] そうだね？ 113 00:05:53,023 --> 00:05:54,817 アイザック。こんにちは。大丈夫ですか？ 114 00:05:54,817 --> 00:05:56,860 うん。靴の取引を手伝ってくれませんか？ 115 00:05:56,860 --> 00:05:59,905 ああ、ぜひそうしたいです。どれでも 特にブランドは？ 116 00:05:59,905 --> 00:06:03,951 ブランドはありません。靴だけでも、 一般的に。あなたが知っている。 117 00:06:05,786 --> 00:06:07,287 素晴らしい。調べてみます。 118 00:06:07,871 --> 00:06:08,872 [スナップ] 119 00:06:10,332 --> 00:06:11,500 - こんにちは、皆さん。 - キーリー。 120 00:06:11,884 --> 00:06:12,960 こんにちは、キーリー。 121 00:06:12,960 --> 00:06:14,628 - こんにちは、ジェイミー。 - 元気かい？大丈夫だよ、そうだろ？ 122 00:06:14,628 --> 00:06:16,213 はい、大丈夫です。あなた？ 123 00:06:16,213 --> 00:06:20,217 ええ、ええ。違います... 違います 悪い。ええ、ええ。ああ、ジム。 124 00:06:20,217 --> 00:06:22,219 - ジムに行ってきたところです。それで、そうです。良い。 - 良い。 125 00:06:23,303 --> 00:06:27,015 ああ...元気でよかった。 ええと、また後で会いましょう。 126 00:06:27,015 --> 00:06:28,434 - うん。 - うん。さよなら。 127 00:06:31,145 --> 00:06:32,688 - ブリュブ。 - どうしたの？ 128 00:06:37,317 --> 00:06:39,695 おっと。キーリーとロイは別れた。 129 00:06:40,529 --> 00:06:42,281 何？誰がそんなこと言ったの？ 130 00:06:42,823 --> 00:06:45,701 それは「誰」ではありません、ブルブ。 それは「何」です。キネシクス。 131 00:06:46,201 --> 00:06:48,287 ボディランゲージの研究。 ちょっと見てください。 132 00:06:49,163 --> 00:06:51,457 アイコンタクトはせず、キーリーは腕を組んでいる。 133 00:06:52,458 --> 00:06:57,129 ロイの締め付けられたお尻。それは科学です。 134 00:07:24,698 --> 00:07:27,201 - なんでしょう？ - あなたとキーリーは別れた？ 135 00:07:27,993 --> 00:07:29,953 - 誰がそんなこと言ったの？ - 誰も。 136 00:07:30,704 --> 00:07:31,789 身体科学を活用しています。 137 00:07:33,248 --> 00:07:34,792 なぜ？本当ですか？ 138 00:07:38,921 --> 00:07:39,921 [うなり声] 139 00:07:40,798 --> 00:07:41,798 うーん。 140 00:07:43,008 --> 00:07:44,051 そのクソ顔は何ですか？ 141 00:07:44,051 --> 00:07:46,512 それを共感といいますが、 ほこりっぽい、古いオナラ。 142 00:07:47,304 --> 00:07:51,308 ほら、経験したことのある人として キーリーに捨てられた、分かりました。 143 00:07:52,142 --> 00:07:55,979 - 彼女は私を捨てたわけではありません。 - あなたは彼女を捨てましたか？なぜ？ 144 00:07:55,979 --> 00:07:58,899 話したくない それ。なぜここに入ってきたのですか？ 145 00:07:58,899 --> 00:08:00,609 ああ、推測させてください。 146 00:08:00,609 --> 00:08:02,861 それがあるかどうか知りたいのですか 彼女をデートに誘っても大丈夫ですよね？ 147 00:08:02,861 --> 00:08:07,866 いいえ、私はただ... [吃音] 私はそうでした 大丈夫かどうか見てるだけだよ、おい。 148 00:08:12,204 --> 00:08:13,247 ディックヘッド。 149 00:08:13,247 --> 00:08:14,706 - 一体何をしてるの？ - あなたを抱きしめるつもりだった。 150 00:08:14,706 --> 00:08:17,835 - まあ、あなたは私に向かって来るのが早すぎました。 - イエス、ごめんなさい。 151 00:08:17,835 --> 00:08:20,838 どんなに気難しい老人だったか忘れる 人間が戦争の原因になっている可能性がある。 152 00:08:21,672 --> 00:08:23,507 さあ、おい。私はちょうど あなたを慰めようとしています。 153 00:08:23,507 --> 00:08:25,134 まあ、慰めは望んでいません。 154 00:08:25,134 --> 00:08:27,177 そして、私はあなたに言いました、私はそうではありません それについて話したいです。 155 00:08:27,177 --> 00:08:28,846 だからクソとか言わないでね 言葉。聞こえますか？ 156 00:08:28,846 --> 00:08:30,389 わかりました、しません。 157 00:08:32,516 --> 00:08:34,642 そして、クソなことを言わないでください それについても一言、ウィリアム。 158 00:08:34,642 --> 00:08:36,019 私は...いいえ、いいえ、しません。 159 00:08:36,019 --> 00:08:38,313 私は...実際に行ってきたところです 私自身、ちょっとした別れを経験して、 160 00:08:38,313 --> 00:08:40,190 だから私はある程度共感できます。 161 00:08:40,190 --> 00:08:42,943 ええと、ちょっと、たぶんそうすべきでしょう いつかみんなで出かけよう。 162 00:08:42,943 --> 00:08:45,279 私たち3人です。ほら、カップル買ってよ ドリンク、数パイント、数ショット。 163 00:08:45,279 --> 00:08:47,948 金魚鉢。 [深く吸い込む] 独身男性クラブ。 164 00:08:50,993 --> 00:08:52,327 あるいは、一言も言えない。 165 00:08:52,327 --> 00:08:54,371 いいえ、聞こえます。聞こえます あなたは大声ではっきりとしています。 166 00:08:54,371 --> 00:08:55,998 そうですね、あなたは夢遊病者です。 167 00:08:55,998 --> 00:08:58,083 他に何があるかわかりません あなたに伝えるために。期間。 168 00:09:00,627 --> 00:09:02,171 やあ、コーチ。 169 00:09:03,839 --> 00:09:05,340 [舌打ち] 何をしているのですか? 170 00:09:06,675 --> 00:09:08,093 ああ、ちょっと覗いてみたら 171 00:09:08,093 --> 00:09:10,679 これらのサッカー戦略本の中であなたは いつも鼻を突っ込んでいた。[クスクス] 172 00:09:13,974 --> 00:09:15,309 どう思いますか？ 173 00:09:15,934 --> 00:09:18,812 まあ、私がこれまで苦労してきたことを考えると、 目次にはすでにありますが、 174 00:09:18,812 --> 00:09:20,439 待ったほうが良いかもしれないと思う 175 00:09:20,439 --> 00:09:22,983 この銃の息子が来るまで 映画として出てます。 [クスクス笑う] 176 00:09:24,193 --> 00:09:26,612 やあ、いくつか質問させてください。 177 00:09:26,612 --> 00:09:28,155 一つ、あなたは何をしますか ザヴァと契約したらどうだろうか？ 178 00:09:28,155 --> 00:09:30,657 - [叫び声] - ああ。それはいいことですよね？ 179 00:09:30,657 --> 00:09:32,326 - [ため息] ザヴァ？うん。 - わかった。 180 00:09:32,326 --> 00:09:34,995 [吃音] 2番目の質問です。ザヴァって誰？ 181 00:09:34,995 --> 00:09:38,165 [吃音] 彼は生きている 伝説。ザヴァが誰であるかを知っています。 182 00:09:38,165 --> 00:09:40,083 うーん、違うことを言ってください、クラウディア・シファー。 183 00:09:47,633 --> 00:09:50,636 - [叫び声] - [不明瞭に話す] 184 00:09:50,636 --> 00:09:53,013 さて、なぜあなたは私を監視させたのでしょうか ベジドッグ自警団がここにいるの？ 185 00:09:53,639 --> 00:09:54,723 ねえ。おっと。 186 00:09:55,349 --> 00:09:57,059 - まさか。 - [うなり声] 187 00:09:57,768 --> 00:09:59,353 [コーチ・ビアード] それはザヴァですから。 188 00:10:00,938 --> 00:10:02,147 あれはザヴァ？ 189 00:10:03,232 --> 00:10:05,275 さて、撃ってください。知りませんでした この男はサッカーをしていました。 190 00:10:05,275 --> 00:10:08,403 [くすくす笑う] ねえ、サッカーって言ったよ 何も考えずに。 191 00:10:08,403 --> 00:10:10,572 やあ、その本は本当に効果があるよ。 192 00:10:10,572 --> 00:10:11,949 - [電話のチャイム] - ああ。 193 00:10:13,575 --> 00:10:15,536 ああ、11時11分。願い事をする。 194 00:10:19,623 --> 00:10:22,292 -何を望んでいたのですか？ああ、さあ、コーチ。 - それは言えません。 195 00:10:22,292 --> 00:10:24,086 私たちの願いだけは望まないの お互いを打ち消し合うこと。 196 00:10:24,086 --> 00:10:26,338 - そういうわけではありません。 - [サム] 黙ってろ。 197 00:10:26,338 --> 00:10:28,215 - 取り戻してください。 - ああ、さあ、どうする？ 198 00:10:28,215 --> 00:10:29,258 取り戻してください。 199 00:10:29,258 --> 00:10:31,009 物事を取り戻すことはできない それはすでに起こっています。 200 00:10:31,009 --> 00:10:33,470 おい。おい、おい、おい、おい、 おい！みんな、どうしたの？ 201 00:10:33,470 --> 00:10:35,556 コーチ、今聞きました 最も腹立たしい噂。 202 00:10:36,306 --> 00:10:38,350 - さて、これは私たちがザヴァを獲得することについてですか？ - [プレイヤー] え？ 203 00:10:38,350 --> 00:10:40,060 - 何？ - ザヴァを迎えますか？ 204 00:10:40,060 --> 00:10:43,397 つい30秒前までそう願っていたのに。 205 00:10:43,397 --> 00:10:45,649 [叫び声、歓声] 206 00:10:48,652 --> 00:10:50,070 おっと、おっと、待って、いや、おっと、おっと。 207 00:10:50,070 --> 00:10:51,363 ちょっと待ってください、いいですか？ 208 00:10:51,363 --> 00:10:53,782 もし皆さんがそのことについて話していなかったら ザヴァ、何をそんなに怒っていたの？ 209 00:10:53,782 --> 00:10:55,826 トレント・クリムのせいですか 私たちについての本を書いていますか？ 210 00:10:55,826 --> 00:10:57,828 - 何？ - [つぶやき] 211 00:10:57,828 --> 00:11:00,330 待って、トレント・クリムが書いている ザバが私たちのチームに加わることについての本はありますか？ 212 00:11:00,330 --> 00:11:02,020 [吃音] いや、いや。彼はちょうどここに来るところです 213 00:11:02,021 --> 00:11:03,125 チームについての本を書くためです。 214 00:11:03,125 --> 00:11:04,626 ザヴァは私たちについての本を書いているのですか？ 215 00:11:04,626 --> 00:11:06,086 いや、トレント・クリム。 216 00:11:06,086 --> 00:11:09,047 なぜザヴァはこんなことを書くのか トレント・クリムについての本はありますか？ 217 00:11:09,047 --> 00:11:11,300 [選手たちの叫び声] 218 00:11:12,426 --> 00:11:15,512 おい！おい、おい、おい、おい！ 停止！さて、ちょっと待ってください。 219 00:11:15,512 --> 00:11:18,182 もし皆さんがザヴァのことを知らなかったら、 それは起こるかもしれないし、起こらないかもしれない、 220 00:11:19,224 --> 00:11:21,977 そして皆さんは知りませんでした トレント・クリムが起きていること、 221 00:11:21,977 --> 00:11:24,313 じゃあ何にそんなに熱心だったんですか？ 222 00:11:27,316 --> 00:11:28,609 ロイとキーリーは別れた。 223 00:11:28,609 --> 00:11:30,194 [叫び声] 224 00:11:31,236 --> 00:11:32,529 - [免責事項] - おっと、コーチ。 225 00:11:32,529 --> 00:11:34,948 おっと、おっと、おっと。 [クスクス笑う] ごめんなさい、いいえ、大丈夫です。 226 00:11:34,948 --> 00:11:37,034 少し頭がくらくらした そこに。はい、ありがとう。 227 00:11:37,034 --> 00:11:38,285 クソが起こってる？ 228 00:11:39,578 --> 00:11:42,790 - [全員] ああ。 - タルト！ 229 00:11:42,790 --> 00:11:44,500 おい、おい、おい、おい。 私は何も言いませんでした。 230 00:11:44,500 --> 00:11:46,251 クソ殺してやる。 231 00:11:46,251 --> 00:11:48,629 いいえ、私は入ってきました、そして彼らはそうでした ザヴァを獲得することについて話しています。 232 00:11:48,629 --> 00:11:52,341 何？ザヴァを手に入れますか？ 233 00:11:52,341 --> 00:11:54,718 ロイ、それについて話したいですか？ 234 00:11:55,302 --> 00:11:57,054 いいえ、私とキーリーのことを話しているのではありません。 235 00:11:57,638 --> 00:12:00,390 いいえ、ザヴァのことを言いました。しますか？ それについて話したいですか？ 236 00:12:00,390 --> 00:12:02,935 確かに彼は頭がおかしいけど、 彼は私たちが試合に勝つのに貢献してくれるだろう。 237 00:12:02,935 --> 00:12:05,062 あの時の私は実は あなたとキーリーのことを話しています。 238 00:12:05,062 --> 00:12:07,481 - くそー。 - おい、あの、ウィル、ちょっと来て。 239 00:12:07,481 --> 00:12:08,982 - うーん、うーん。はい、ここにいます。 - おい。 240 00:12:09,483 --> 00:12:11,360 私のところに走ってほしい アパート、私の机に行って、 241 00:12:11,360 --> 00:12:14,238 私のCDを手に取って、 「テッドのブレイクアップ・ミックス」わかった？ 242 00:12:14,238 --> 00:12:15,781 - わかった。 CDとは何ですか？ - わかった。 243 00:12:15,781 --> 00:12:17,491 - ああ、坊や。 - その上で。 244 00:12:17,491 --> 00:12:19,034 ねえ、コーチ、私の鍵が必要になるよ。 245 00:12:19,034 --> 00:12:20,828 - セットをもらいました。 - 右。 246 00:12:21,620 --> 00:12:23,205 - [吃音] ありがとう。ご心配なく。 - わかった。 247 00:12:23,205 --> 00:12:25,624 ねえ、ロイ、見て、私たちは ここにあなたのためにあります。わかった？ 248 00:12:26,125 --> 00:12:27,960 僕らはみんな捨てられたんだ 前ですよね、皆さん？ 249 00:12:27,960 --> 00:12:29,294 [選手たちのつぶやき] 250 00:12:29,294 --> 00:12:31,964 彼女は私を捨てたわけではありません。私は彼女と別れました。 251 00:12:31,964 --> 00:12:34,758 - [プレイヤーのつぶやき] - [叫び声] えっ？ 252 00:12:35,968 --> 00:12:37,594 この日はこれ以上悪くなることはありませんでした。 253 00:12:37,594 --> 00:12:39,430 そしてこちらがロッカーです 部屋。こんにちは、皆さん。 254 00:12:39,430 --> 00:12:42,307 - 皆さんもトレント・クリムをご存知だと思います。 - 紳士諸君。 255 00:12:42,307 --> 00:12:44,017 一体、この野郎はここで何をしているのか？ 256 00:12:44,017 --> 00:12:46,186 トレントは私たちの季節についての本を書いています、 257 00:12:46,186 --> 00:12:49,773 それで彼を歓迎しましょう 両手を広げ、心を開いてください。 258 00:12:49,773 --> 00:12:52,401 - 絶対に。はい。 - [プレイヤーのおしゃべり] 259 00:12:53,402 --> 00:12:56,989 おい！聞いてください！ 260 00:12:58,282 --> 00:13:01,785 誰もクソなんて言わないよ この刺し方に関する言葉 261 00:13:02,286 --> 00:13:05,747 彼らが私の額を欲しがらない限り 彼らの頭蓋骨を通して！ 262 00:13:09,126 --> 00:13:10,210 心配しないで。 263 00:13:14,131 --> 00:13:16,592 - わかりました、そうですね... - [ドアがバタンと閉まる] 264 00:13:18,177 --> 00:13:20,304 ...解決してみます 詳細は後ほど。 [クスクス笑う] 265 00:13:20,846 --> 00:13:24,016 えー、でもそれまでは、 ようこそ、トレント。 [クスクス笑う] 266 00:13:24,683 --> 00:13:26,143 うわー！ [クスクス笑う] 267 00:13:26,143 --> 00:13:27,561 [プレイヤーは黙り込む] 268 00:13:30,314 --> 00:13:32,024 つまり、クソ野郎、トレント・クリム。 269 00:13:33,942 --> 00:13:35,068 [アップビートな音楽の再生] 270 00:13:35,068 --> 00:13:36,361 [ブリーツ] 271 00:13:54,546 --> 00:13:58,467 -そしてカット！ありがとう、皆さん。次に進みます。 - [鐘の音] 272 00:13:58,467 --> 00:14:03,013 わかりました。今、子羊は一気飲みしています カフカミニとプーフ、 273 00:14:03,013 --> 00:14:05,557 煙を吐く熱いライオンに変わります。 274 00:14:05,557 --> 00:14:07,145 素晴らしいですね、でも、実際にはそれはできません 275 00:14:07,146 --> 00:14:09,019 子羊に飲み物を飲ませる カフカミニですよね？ 276 00:14:09,019 --> 00:14:11,146 - いいえ、もちろん違います。 - [ジミー] わかりました、いいです。 277 00:14:11,146 --> 00:14:14,983 中の人たちに教えてもらいました 研究室では、子羊はそれを飲むことができません。 278 00:14:14,983 --> 00:14:17,611 いえいえ、即死しますよ。 279 00:14:17,611 --> 00:14:19,071 - 酵素について。 - ふーむ。 280 00:14:19,738 --> 00:14:20,989 完全にわかります。 281 00:14:21,532 --> 00:14:24,993 - ただ、彼女はそうは思わないんです。 - いいえ、彼女は理解していないと思います。 282 00:14:24,993 --> 00:14:26,745 キーリー・クソ・ジョーンズ。 283 00:14:27,746 --> 00:14:29,998 シャンディクソいい？ 284 00:14:29,998 --> 00:14:32,626 [叫び声、笑い声] 285 00:14:32,626 --> 00:14:35,754 ああ、なんと！しなかった あなたがこれをやっていたのを知っています。 286 00:14:35,754 --> 00:14:37,923 あなたがスカートを持っているとは知りませんでした それはお尻全体を覆いました。 287 00:14:37,923 --> 00:14:40,008 おい、あなたは借りたのに決して借りなかった それらのスカートの多くを返しました。 288 00:14:40,008 --> 00:14:41,009 そして私は決してそうしません。 289 00:14:41,009 --> 00:14:43,011 生きることの特典の一つ あなたと女の子たちと一緒に。 290 00:14:43,011 --> 00:14:45,973 - ああ、女の子たちよ！彼らはどうですか？クロエはどうですか？ - ああ、サッカー選手と結婚したんだ。 291 00:14:45,973 --> 00:14:47,933 - それでエマは？ - サッカー選手と結婚しました。 292 00:14:47,933 --> 00:14:49,143 そしてあなたはどうですか？ 293 00:14:49,143 --> 00:14:51,186 サッカー選手と結婚し、 サッカー選手と離婚した。 294 00:14:51,186 --> 00:14:52,604 そして今、私はここに戻ってこれをやっています。 295 00:14:53,188 --> 00:14:56,191 しかし、私については十分です。私は 『ヴァニティ・フェア』で会ったね。 296 00:14:56,692 --> 00:14:59,319 - 完全に服を着ています。そして私は泣きました。 - [くすくす笑う] 297 00:14:59,820 --> 00:15:01,488 あなたをとても誇りに思います、ベイビー。私たち全員がそうです。 298 00:15:02,406 --> 00:15:03,699 私のことを誇りに思いますか？なぜ？ 299 00:15:04,741 --> 00:15:08,036 あなたはそれをやり遂げたから 全部自分で。 [クスクス笑う] 300 00:15:09,830 --> 00:15:13,709 [匂いを嗅ぐ] この匂いは何ですか? 301 00:15:13,709 --> 00:15:16,336 ああ、ごめんなさい、あの、子羊の糞です 302 00:15:16,336 --> 00:15:18,338 自然の一つです 最も不快な香り。 303 00:15:19,131 --> 00:15:22,217 クラリスに感謝してください こちらは生後30日を超えています。 304 00:15:22,885 --> 00:15:26,680 1週間前、彼女のうんちは次のように見えました 酸っぱくて黄色い歯磨き粉のような。 305 00:15:26,680 --> 00:15:28,807 - [子羊の鳴き声] - [ギャグ] うーん！ 306 00:15:29,391 --> 00:15:30,976 ああ、いや、いや。掃除しようとしないでください。 307 00:15:30,976 --> 00:15:33,771 いいえ、それを拾わなければなりません 寿司のように、そうでないと汚れてしまいます。 308 00:15:35,147 --> 00:15:36,315 私はサッカー選手と結婚していました。 309 00:15:37,065 --> 00:15:39,151 [シャンディ] それです。乾杯、ベイビー。 310 00:15:39,151 --> 00:15:41,153 - やあ、キーリー。 - はい？ 311 00:15:41,153 --> 00:15:43,822 ジミーと私はこう思います クラブは空っぽすぎる気がする。 312 00:15:43,822 --> 00:15:45,449 はい、完全に詰まっているように感じられるはずです。 313 00:15:45,449 --> 00:15:48,202 つまり、入手できますか 追加で100人くらいかな？ 314 00:15:48,786 --> 00:15:50,746 - 今、あと 100 個ですか？ - うーん。 315 00:15:50,746 --> 00:15:52,164 - うん。 - えーっと... 316 00:15:52,915 --> 00:15:54,583 を追加することもできます ポストへのストロボ効果 317 00:15:54,583 --> 00:15:56,710 そして人々がカメラの近くを横切るようにします。 318 00:15:56,710 --> 00:15:57,920 かなり詰まった感じになりますが、 319 00:15:57,920 --> 00:15:59,755 その必要はありません これ以上お金を使います。 320 00:16:00,547 --> 00:16:02,216 - それが大好きです。 - そうしましょう。 321 00:16:02,216 --> 00:16:03,592 どうもありがとう。 322 00:16:05,010 --> 00:16:07,763 見てください。基本的には 撮影を実行しています。 323 00:16:07,763 --> 00:16:09,848 ああ、いつかそうするかもしれない あなたがやったようにそれを理解してください。 324 00:16:11,642 --> 00:16:12,810 うん。 325 00:16:12,810 --> 00:16:14,144 [コンピューターの呼び出し音] 326 00:16:16,647 --> 00:16:17,689 こんにちは、お母さん。 327 00:16:17,689 --> 00:16:19,563 ああ、なんてことだ、最愛の人... [急に息を吸い込む] 328 00:16:19,564 --> 00:16:21,735 ・・・お声を頂けてとても嬉しいです。 329 00:16:21,735 --> 00:16:24,238 昨夜、こんな夢を見ました あなたは殺されたのです。 330 00:16:24,238 --> 00:16:26,156 いいえ、まだここにいます。 331 00:16:26,156 --> 00:16:27,324 [ため息] 332 00:16:27,324 --> 00:16:28,992 待って、なぜホテルの部屋にいるの? 333 00:16:28,992 --> 00:16:31,286 本気で言ってるのかと思った 3 日ほど 334 00:16:31,286 --> 00:16:32,830 スピリチュアルなキャンプリトリート。 335 00:16:32,830 --> 00:16:35,791 私はそうです。私はそこで寝ているわけではありません。 336 00:16:35,791 --> 00:16:37,501 星が多すぎます。 337 00:16:38,085 --> 00:16:41,755 彼ら全員が見つめていると私はいつも思う 私に、ご存知の通り。 [強く吸い込む] 338 00:16:41,755 --> 00:16:44,133 いいえ、でも聞いてください。持っています あなたにとって嬉しいニュースです。 339 00:16:44,133 --> 00:16:46,093 先日ティッシュと話しましたが、 340 00:16:46,093 --> 00:16:48,846 そして彼女はそれに同意した あなたと会うことを検討してください。 341 00:16:48,846 --> 00:16:51,265 おお！あなたの霊能者は実際に同意しました 342 00:16:51,265 --> 00:16:55,144 彼女にたくさん支払わせてもらうために 彼女と話すのにお金はありますか？すばらしい。 343 00:16:55,144 --> 00:16:57,896 N... そうですね。彼女はそれを検討中です。 344 00:16:57,896 --> 00:17:00,816 でも、あなたは次の人と会っていると思います ティッシュがあれば完璧です。 345 00:17:00,816 --> 00:17:05,070 まあ、ご存知のように、あなたは絶望的な状況にあります 母親の指導が必要 346 00:17:05,070 --> 00:17:06,196 ちょっと待ってください。 347 00:17:06,196 --> 00:17:09,199 人々が集まっています 叫び療法のために屋外で 348 00:17:09,199 --> 00:17:11,410 それが私のお気に入りです。 [強く吸い込む] 349 00:17:11,410 --> 00:17:13,829 だから今すぐ行ったほうがいいよ 声を出してはいけません。 350 00:17:13,829 --> 00:17:16,123 - さようなら、ソーセージ。 - でも、あなたは私に電話をかけてきました。 351 00:17:16,123 --> 00:17:19,250 [ノック中] アップデートがあります ザヴァとの会談について。 352 00:17:19,250 --> 00:17:20,294 ああ、すごい。 353 00:17:20,294 --> 00:17:23,172 - ザヴァは私たちと会いたくありません。 - 何？なぜだめですか？ 354 00:17:23,172 --> 00:17:24,715 ああ、彼の人々は言いました、 355 00:17:24,715 --> 00:17:28,635 「それは時間の無駄だろう」 私たちにとっても彼にとっても恥ずかしいことだ。」 356 00:17:29,219 --> 00:17:31,930 ああ、それは次のような感じです 不必要に残酷な対応。 357 00:17:31,930 --> 00:17:34,391 でも、良いニュースだよ、ザヴァ チェルシーと契約している。 358 00:17:35,058 --> 00:17:36,810 な、なぜそれが良い知らせなのですか？ 359 00:17:36,810 --> 00:17:38,479 彼はウェストハムと契約していないからだ。 360 00:17:38,479 --> 00:17:41,190 彼はすぐに出てきてこう言いました、「私は ウェストハムとは契約しないだろう」 361 00:17:41,190 --> 00:17:43,901 ああ、くそ。それしか進んでいない ルパートにもっと彼を欲しがらせるために。 362 00:17:43,901 --> 00:17:45,527 ああ、ルパートには何もできない。 363 00:17:45,527 --> 00:17:46,653 ああ、すごい。これでジンクスができましたね。 364 00:17:46,653 --> 00:17:48,530 - でも、私は... - いいえ、もう手遅れです。それはジンクスでした。 365 00:17:48,530 --> 00:17:51,033 - でも、私はそう思います... [STAMMERS] - 終わりました。 366 00:17:51,033 --> 00:17:52,910 - よくやった。 - おお。 367 00:17:52,910 --> 00:17:54,995 [「尊敬される男」の演奏中] 368 00:17:57,581 --> 00:17:58,582 午後。 369 00:18:05,089 --> 00:18:06,215 こんにちは。 370 00:18:07,091 --> 00:18:08,717 ああ、ジェイミー。 371 00:18:08,717 --> 00:18:13,222 ああ、いいえ。いいえ。[クスッと笑う] 372 00:18:24,650 --> 00:18:26,110 今日は調子が良さそうだ。 373 00:18:33,575 --> 00:18:34,660 いいね。 374 00:18:37,663 --> 00:18:39,998 [選手たちの叫び声] 375 00:18:43,335 --> 00:18:45,087 [歌は続く] 376 00:18:51,468 --> 00:18:53,053 [ため息] 377 00:19:00,227 --> 00:19:03,313 ああ。共有してくれてありがとう あなたのオフィスも私と一緒に。 378 00:19:03,814 --> 00:19:06,525 たとえそれがテッドのアイデアだったとしても。 [クスクス笑う] 379 00:19:08,402 --> 00:19:09,653 [ロイうめき声] 380 00:19:23,792 --> 00:19:25,085 [トレントのため息] 381 00:19:41,810 --> 00:19:43,937 それで、リッチモンド対チェルシー？ 382 00:19:44,438 --> 00:19:47,483 戻ってくるのは初めてになります あなたが退職したときからそこにあります。右？ 383 00:19:52,237 --> 00:19:53,238 右。 384 00:19:53,238 --> 00:19:55,824 [短いバーストで息を吐き出す] 385 00:19:55,824 --> 00:19:58,952 - [電話が鳴っている] - [ため息] 申し訳ありません。 386 00:20:00,537 --> 00:20:03,582 はい、それは私の出版社です。 [急に吸い込む] 急いでいきます。 387 00:20:04,458 --> 00:20:08,504 おい。うん。ええ、ええ、ええ。 いいえ、いいえ。さて、私は今ここにいます。 388 00:20:08,504 --> 00:20:10,506 [SMACKS LIPS] それは行くよ そうですね、実際のところ。 389 00:20:10,506 --> 00:20:12,716 [急に息を吸い込む] 私はただ [グランツ] 390 00:20:12,716 --> 00:20:16,345 ええと、はい。 [吃音] 誰もが経験したことがあります、ええと... 391 00:20:16,345 --> 00:20:18,972 [強く吸い込む]...大歓迎... [大きく息を吐き出す]...歓迎します。 392 00:20:19,556 --> 00:20:23,227 うん。いや、聞こえますよ、えっと… [喉を潤す]...あの音も。 393 00:20:23,227 --> 00:20:25,896 ああ、そうなのかどうかはわかりませんが、 私の…それは私ですか、それともあなたですか？ 394 00:20:26,814 --> 00:20:28,982 私は...何か知っていますか？ [吃音] 我慢してください。ちょっと。 395 00:20:28,982 --> 00:20:31,944 [急に息を吸い込む] そうします ああ、これを外に持ち出します。 396 00:20:37,783 --> 00:20:38,784 [ため息] 397 00:20:38,784 --> 00:20:40,869 - そうですか？ [笑い] -そうです。 [クスクス笑う] 398 00:20:42,204 --> 00:20:45,999 [咳払い] ああ、そうだね。あなたの 会社のクレジットカードが届きました。 399 00:20:45,999 --> 00:20:47,292 素晴らしい。ありがとう。 400 00:20:47,292 --> 00:20:49,628 - 使用しないでください。 - わかった。 401 00:20:50,212 --> 00:20:53,048 バーバラ、私は大好きです シャンディに会えるように。 402 00:20:53,048 --> 00:20:54,842 - こんにちは。 - ああ、こんにちは。こんにちは。 403 00:20:54,842 --> 00:20:56,468 彼女はKJPRの新しいメンバーです。 404 00:20:57,136 --> 00:21:02,766 おお。うーん、どのような立場ですか 彼女は何のために雇われましたか？ 405 00:21:04,560 --> 00:21:06,687 彼女は相談に乗ってくれるでしょう 406 00:21:07,855 --> 00:21:12,943 アフィリエイト管理用 407 00:21:13,652 --> 00:21:15,320 そして... 408 00:21:16,155 --> 00:21:19,450 - クライアントとの関係。 - うん。 409 00:21:19,450 --> 00:21:21,160 [口を閉ざす] わかりました。 410 00:21:21,160 --> 00:21:23,787 お席をいただけますか？ え、シャンディ？シャンディ、そうですか？ 411 00:21:23,787 --> 00:21:25,789 - うん。 [唇を噛む] 申し訳ありません。 - それで、ええと、私が... 412 00:21:25,789 --> 00:21:28,292 ただ... はい、入れてください そこに。そこにお菓子を入れます。 413 00:21:28,292 --> 00:21:34,089 ええと、それが何か知りたいです これらの分野での経験。 414 00:21:34,089 --> 00:21:36,759 - ええと、人間関係では、たくさんあります。 - うーん。 415 00:21:36,759 --> 00:21:39,762 残りはあまり多くありません。 [笑い] 416 00:21:39,762 --> 00:21:42,181 [笑い、咳] 417 00:21:43,265 --> 00:21:45,392 で、大学はどこに行ったんですか？ 418 00:21:46,101 --> 00:21:49,563 - [SMACKS LIPS] 私は大学には行かなかった。 - 行かなかったのですか？ 419 00:21:49,563 --> 00:21:51,064 - いいえ。 - わかりました。 420 00:21:51,857 --> 00:21:54,526 そしてあなたは何でしたか この直前にやってるの？ 421 00:21:54,526 --> 00:21:56,570 [舌打ち] 私はそうでした モデリング。 [クスクス笑う] 422 00:21:56,570 --> 00:22:00,407 そうだね。わかりました、ありがとう、シャンディ。 423 00:22:00,407 --> 00:22:01,658 よし。分かったと思います。 424 00:22:01,658 --> 00:22:05,329 元モデルを採用したんですね これまでの経験がなくても、 425 00:22:05,329 --> 00:22:09,458 仕事のための高等教育はない それは存在しません。素敵な。 426 00:22:12,085 --> 00:22:16,006 さて、チームへようこそ、シャンディ。 427 00:22:27,810 --> 00:22:30,521 ごめんなさい。これは私が対応します。 428 00:22:36,777 --> 00:22:38,028 [喉をすっきりさせる] 429 00:22:39,154 --> 00:22:41,824 バーバラ、私はそれが必要です あなたと話すのに数分かかります。 430 00:22:41,824 --> 00:22:42,991 [ドアが閉まる] 431 00:22:43,826 --> 00:22:48,747 あなたがシャンディをどう扱ったか 信じられないほど失礼だった。痛かったです。 432 00:22:51,708 --> 00:22:54,545 - 何？ - すごい量のスノードームですね。 433 00:22:54,545 --> 00:22:56,964 そうそう。私はそれを集めています。 [吃音] 434 00:22:57,506 --> 00:23:01,260 そうですね、会社が送ります 私は会社から会社へ、 435 00:23:01,260 --> 00:23:04,388 そう、どこに行っても、私は スノードームを買ってください。 436 00:23:05,222 --> 00:23:06,849 ちょっとばかばかしいですね、本当に。 437 00:23:06,849 --> 00:23:09,685 いや、すごく魅力的だと思いますよ。 438 00:23:16,108 --> 00:23:19,111 話しかけることはできません そういう人たち。ここではありません。 439 00:23:20,904 --> 00:23:23,157 シャンディは私のものだとわかっています 友人、そしてあなたは正しいです。 440 00:23:23,157 --> 00:23:24,475 彼女にはその経験がありません。 441 00:23:24,476 --> 00:23:28,787 しかし、彼女は賢いのです。彼女は 熱心な。私は彼女を信じています。 442 00:23:30,914 --> 00:23:32,499 会社があなたを信じなければならないように 443 00:23:32,499 --> 00:23:36,336 あなたを世界中に送るために 素敵な場所に行きましょうね？ 444 00:23:41,925 --> 00:23:45,804 たぶんあなたと私はどれだけ良いかわかるでしょう 他人を信じる気持ちになる。 445 00:23:46,305 --> 00:23:48,390 一緒に。うん？ 446 00:23:49,141 --> 00:23:50,142 うーん、うーん。 447 00:23:53,145 --> 00:23:57,065 [SIGHS] クライアントリレーションコーディネーター。 448 00:23:58,108 --> 00:24:00,444 - はぁ？ - それが彼女の肩書です。 449 00:24:00,444 --> 00:24:05,783 [息を呑む] ああ、よかった。はい。ただ 気づかなかった場合に備えて、 450 00:24:05,783 --> 00:24:08,327 それは完全にでっち上げました 前にも言ったやつ。 451 00:24:08,327 --> 00:24:09,620 [ドアが閉まる] 452 00:24:10,454 --> 00:24:13,165 [キーリー] こんにちは。こんにちは。 453 00:24:16,585 --> 00:24:18,086 - [トレント] ロイ。 - いいえ。 454 00:24:18,086 --> 00:24:20,380 [ため息]あなたの気持ちはわかります 私をここに置くことをためらっています。 455 00:24:20,380 --> 00:24:24,259 あなたはチームを守っています、そして 彼らがあなたをどれほど尊敬しているかに感心します。 456 00:24:24,259 --> 00:24:26,970 そんなものを手に入れるのは簡単ではない セカンドキャリアの充実。 457 00:24:26,970 --> 00:24:29,473 もらったかどうかもわからない それは私の最初からです。 [ため息] 458 00:24:29,473 --> 00:24:33,811 [吃音] もしかしたらできるかもしれない ただ私にチャンスをください。 459 00:24:36,772 --> 00:24:38,565 くたばれ。 460 00:24:43,278 --> 00:24:44,488 うわー、わかりました。 461 00:24:49,743 --> 00:24:53,163 [ARLO] 新しい季節が始まります そして希望は永遠に湧き出る、 462 00:24:53,163 --> 00:24:56,291 おそらく AFC リッチモンドを除いて。 463 00:24:56,291 --> 00:24:59,128 彼らはプレミアに戻ります 1 年ぶりのリーグ戦 464 00:24:59,128 --> 00:25:02,714 しかし、広く予想されているのは、 滞在期間はかなり短いです。 465 00:25:03,215 --> 00:25:06,718 さらに悪いことに、彼らのキャンペーンは ここスタンフォードブリッジから始まります 466 00:25:06,718 --> 00:25:10,055 恐るべき者の故郷 チェルシーフットボールクラブ。 467 00:25:10,055 --> 00:25:11,557 プレミアリーグに昇格するには 468 00:25:11,557 --> 00:25:13,934 審議会から出てくるようなものだ 邸宅からペントハウス、アーロへ。 469 00:25:14,518 --> 00:25:16,270 リッチモンドはこの期間が続くうちに楽しんでください。 470 00:25:16,270 --> 00:25:18,814 紳士諸君、お帰りなさい プレミアリーグへ。 471 00:25:18,814 --> 00:25:21,483 ああ、私たちのいるべき場所に戻ってきた。ピピピ。 472 00:25:21,483 --> 00:25:24,945 - [ポール、バズ、笑い] - 離れたことがないような気がします。 [笑い] 473 00:25:25,529 --> 00:25:26,530 さあ、皆さん。 474 00:25:27,281 --> 00:25:29,408 ああ、メイ。フィッシュアンドチップスをいただきました。 475 00:25:29,408 --> 00:25:30,617 ハンバーガーを食べました。 476 00:25:33,829 --> 00:25:35,539 戻ってきて良かったです。 [ため息] 477 00:25:37,583 --> 00:25:38,792 [人々のおしゃべり] 478 00:25:41,086 --> 00:25:43,422 仕事はどうですか？あなたの友人の調子はどうですか？ 479 00:25:43,422 --> 00:25:45,174 - シャンディ？はい、彼女は元気です。 - うーん。 480 00:25:45,174 --> 00:25:47,342 - うーん。良い。 [クスクス笑う] - はい。 481 00:25:50,262 --> 00:25:52,097 彼女はアイデアがいっぱいです。 482 00:25:52,097 --> 00:25:53,557 - ああ、すみません。すみません。 - ああ。 483 00:25:53,557 --> 00:25:55,768 - ありがとう。ごめん。すみません。 - 連絡あった？ 484 00:25:56,268 --> 00:25:58,270 ザバとチェルシーは ほぼ取引が完了しました。 485 00:25:58,270 --> 00:26:01,565 私はその確証を持っています 非常に信頼できる情報源から。 486 00:26:01,565 --> 00:26:02,691 ああ、ソースは何ですか？ 487 00:26:02,691 --> 00:26:04,818 妻の友人がエージェントを知っています 488 00:26:04,818 --> 00:26:08,363 そのマッサージ師は月明かりを灯す プライベートジェットの航空会社のスチュワード。 489 00:26:08,363 --> 00:26:10,449 さて... [吃音] ...彼女は今日仕事をしていませんでした。 490 00:26:10,449 --> 00:26:12,826 しかし、唇を読むことができる彼女の同僚は、 491 00:26:12,826 --> 00:26:16,663 彼はザヴァが口を開くのを見た 「チェルシー」という言葉がよく使われます。 492 00:26:16,663 --> 00:26:18,665 - 神様、唇が読めたらいいのに。 - うん。 493 00:26:18,665 --> 00:26:21,585 わかった。誰かルパートを見たことがありますか？ 彼の気配はありますか？ 494 00:26:21,585 --> 00:26:23,860 いいえ、レベッカ。彼はここにはいません。 495 00:26:23,861 --> 00:26:26,840 そして、たとえ彼がそうであったとしても、 彼にできることは何もない。 496 00:26:26,840 --> 00:26:28,467 ああ、すごい。またまたジンクスを起こした。 497 00:26:28,467 --> 00:26:30,928 - [うめき声、ため息] - [ため息] 498 00:26:31,595 --> 00:26:33,597 [ファンのおしゃべり] 499 00:26:34,807 --> 00:26:36,308 くそったれ、このジジイ。 500 00:26:38,018 --> 00:26:41,522 - こんにちは、ロイ。おかえり。 - 調子はどう？ 501 00:26:41,522 --> 00:26:44,441 ああ、ニュースを聞きました。うーん。 502 00:26:45,901 --> 00:26:46,944 私は彼女と別れました。 503 00:26:46,944 --> 00:26:49,404 なぜ？つまり、皆さん 一緒に完璧でした。 504 00:26:49,905 --> 00:26:51,490 ファッキン・ブルース。 505 00:26:51,490 --> 00:26:52,908 [ファン 1] おい、ロイ・ケントだ。 506 00:26:52,908 --> 00:26:54,993 - [FAN 2] ロイ! - [FAN 3] ロイ・ケント! 507 00:26:55,494 --> 00:26:57,037 [ファン 4] ロイ、愛しています! 508 00:26:57,037 --> 00:26:59,581 [ファンの叫び声] 彼はここにいる、彼は ほら、彼はどこにでもいるよ、 509 00:26:59,581 --> 00:27:01,792 ロイ・ケント！ロイ・ケント！ 510 00:27:01,792 --> 00:27:04,419 [詠唱] 彼はここにいる、彼は ほら、彼はどこにでもいるよ、 511 00:27:04,419 --> 00:27:09,967 ロイ・ケント、ロイ・ケント！彼はここにいるよ... 512 00:27:11,510 --> 00:27:13,053 [ARLO] 素敵な瞬間ですね。 513 00:27:13,053 --> 00:27:15,806 チェルシーのファンは、 元キャプテン、ロイ・ ケント 514 00:27:15,806 --> 00:27:17,808 彼らが彼について今でもどのように感じているかを知ってください。 515 00:27:18,350 --> 00:27:21,437 [ファンは叫び続ける] ロイ・ケント、ロイ・ケント！ 516 00:27:22,104 --> 00:27:24,773 彼はここにいます、彼はそこにいます、 彼はどこにでもいます、 517 00:27:24,773 --> 00:27:27,943 ロイ・ケント、ロイ・ケント… 518 00:27:27,943 --> 00:27:30,195 [ファンの歓声と口笛] 519 00:27:41,748 --> 00:27:44,543 - [一言] ありがとうございます。 - [ファン 6] なんと。あれはザヴァですか？ 520 00:27:44,543 --> 00:27:45,794 そこに彼がいる。 521 00:27:45,794 --> 00:27:47,212 [FAN 7] ほら、ザヴァだよ。 522 00:27:47,796 --> 00:27:49,673 - おお。 - [ファンの声援] ザヴァ！ザヴァ！ザヴァ！ 523 00:27:49,673 --> 00:27:51,759 [アーロ] そして素晴らしいのは ザヴァが登場。 524 00:27:51,759 --> 00:27:55,471 彼はチェルシーと契約するのだろうか 今日は？何を聞いていますか、クリス？ 525 00:27:55,471 --> 00:27:57,181 [クリス] ああ、いろいろね。 526 00:27:57,181 --> 00:27:59,316 群衆、あなたの声、わずかな響き 527 00:27:59,317 --> 00:28:00,851 先ほど頭をぶつけたからです。 528 00:28:02,478 --> 00:28:04,229 聖なる… 529 00:28:04,229 --> 00:28:05,898 [ファンの歓声] 530 00:28:07,107 --> 00:28:08,484 - ジェイミー。 - 何？ 531 00:28:09,067 --> 00:28:10,319 ザヴァです。 532 00:28:10,986 --> 00:28:13,071 - それで、何ですか？ - 心臓がドキドキしています。 533 00:28:13,071 --> 00:28:14,948 こんなに緊張したことはなかった 誰かの前で演奏する 534 00:28:14,948 --> 00:28:16,867 エル・チャポのユースリーグにいたときから。 535 00:28:17,576 --> 00:28:18,577 動け、おい。 536 00:28:18,577 --> 00:28:20,788 [言葉を発する] ああ、私のこと 神様。信じられない。 537 00:28:22,790 --> 00:28:25,042 わあ、私たちはザヴァと同じ街にいます。 538 00:28:25,042 --> 00:28:26,668 神様に感謝して、私たちはドレスアップしました。 539 00:28:26,668 --> 00:28:28,170 [ファンの歓声] 540 00:28:30,089 --> 00:28:32,216 [ARLO] 選手たちは所定の位置にいます、 主審のホイッスルを待っている。 541 00:28:32,216 --> 00:28:36,303 - [内部告発] - [アーロ] そして出発です。また別の季節が始まります。 542 00:28:39,348 --> 00:28:42,267 [カメラのクリック音] 543 00:28:42,267 --> 00:28:44,103 レスリー、気を取り直してくれる？ 544 00:28:49,900 --> 00:28:52,861 [ARLO] ヒューズが挑戦する トッドだがチェルシーがインターセプト。 545 00:28:52,861 --> 00:28:55,739 グレイハウンドが登場 今は大きな危険にさらされています。 546 00:28:55,739 --> 00:29:00,536 ああ、何かの発明だ。それを見てください ペース。ハイプレッシャーサッカー。 547 00:29:00,536 --> 00:29:01,745 [ファンの歓声] 548 00:29:01,745 --> 00:29:03,330 - [ARLO] そしてチェルシーもボードにいます... - ファック！ 549 00:29:03,330 --> 00:29:04,832 - [ARLO] ...美しい反撃で... - くそー。 550 00:29:04,832 --> 00:29:05,958 ...揺れるリッチモンド戦 551 00:29:05,958 --> 00:29:07,876 [パブのファン] いや！ [うめき声、つぶやき] 552 00:29:08,460 --> 00:29:09,753 [ARLO] 本当に壊滅的です。 553 00:29:09,753 --> 00:29:12,965 クソ野郎を脱いでください 帽子。彼らは不運だ。 554 00:29:12,965 --> 00:29:15,134 - 同じ昔のたわごとだ。 - [主審が笛を吹く] 555 00:29:15,134 --> 00:29:17,052 - [ARLO] 審判が笛を吹く... - 大丈夫です。 556 00:29:17,052 --> 00:29:18,205 ...結論としては 前半 557 00:29:18,206 --> 00:29:20,345 そしてそれはチェルシー 1、リッチモンド 0 です。 558 00:29:20,347 --> 00:29:21,490 [クリス] リッチモンドの功績を認めなければなりません 559 00:29:21,491 --> 00:29:23,684 としてぶら下がっているため 彼らがそうしている限り、アーロ。 560 00:29:26,103 --> 00:29:28,313 - ああ、それは美しいですね。 - うん。 561 00:29:30,774 --> 00:29:32,401 [ギャグ] 562 00:29:33,068 --> 00:29:34,069 今は何ですか？ 563 00:29:34,987 --> 00:29:36,363 ジンクスしてしまったのかもしれない。 564 00:29:39,491 --> 00:29:40,492 私はそれを知っていた。 565 00:29:42,244 --> 00:29:44,079 行っていただけませんか できるだけ調べてください 566 00:29:44,079 --> 00:29:46,832 あなたの広大なネットワークから 読唇術マッサージセラピスト？ 567 00:29:46,832 --> 00:29:49,585 - [ヒギンズ] わかりました。ごめんなさい。すみません。 - [ため息] 568 00:29:49,585 --> 00:29:51,003 [ヒギンズ] すみません。ごめんなさい。 569 00:29:52,880 --> 00:29:56,008 - ルパートはザヴァを着陸させるつもりだ。 -あなたはそれを知りません。 570 00:29:57,885 --> 00:30:00,262 何年も前、私がいた頃 そのプライベートクラブでバーテンダーをやっていて、 571 00:30:00,763 --> 00:30:04,183 ルパートと当時の妻 バーに入ってきた。 [ため息] 572 00:30:04,183 --> 00:30:06,393 彼はパーティーの命であり魂でした。 573 00:30:06,393 --> 00:30:08,007 みんなに飲み物を買い占めたり、 574 00:30:08,008 --> 00:30:11,857 物語を語ること。まさに魅力を擬人化したもの。 575 00:30:11,857 --> 00:30:14,818 そして彼は私に多額のチップを残してくれました。 そしてそれから一週間ほど経った頃、 576 00:30:14,818 --> 00:30:18,822 彼は自分のものを持たずに戻ってきた 妻が私を誘ってくれました。 577 00:30:18,822 --> 00:30:22,409 - もちろん、私はノーと言いました。それから彼は立ち去りました。 - なんてひどいんだ。 578 00:30:22,993 --> 00:30:26,538 しかし、彼は次の夜に戻ってきました そして次の夜、そしてまた次の夜。 579 00:30:26,538 --> 00:30:28,123 そして彼はただバーに座っていた 580 00:30:28,123 --> 00:30:31,752 お酒を飲みながらおしゃべりしたり 近くまで私に。 581 00:30:32,920 --> 00:30:35,798 そして彼はただこう言いました、「そんなことはない」 あなたが私と一緒に出かけることがあったとしても構いません。 582 00:30:35,798 --> 00:30:38,258 それだけで価値がある あなたを知るためにここに来ました。」 583 00:30:38,258 --> 00:30:39,384 [クスクス笑う] 584 00:30:39,384 --> 00:30:42,054 それは紙一重だ ストーキングと恋愛。 585 00:30:42,054 --> 00:30:47,476 うーん。そして約6週間後 そのことについて、彼はまた私をデートに誘ってくれました。 586 00:30:47,976 --> 00:30:52,439 そして私は何の躊躇もなく「はい」と言いました。 587 00:30:52,439 --> 00:30:54,358 だってその時点で… [強く吸い込む] 588 00:30:54,358 --> 00:30:57,736 ...とても幸運だと感じました 彼が私を望んでいたからです。 589 00:31:00,030 --> 00:31:02,574 彼は私に特別な気持ちを与えてくれました。選ばれました。 590 00:31:06,036 --> 00:31:07,246 彼は私にそんな気持ちを抱かせてくれました。 591 00:31:13,127 --> 00:31:15,254 [唇を噛み、ため息] 592 00:31:18,340 --> 00:31:19,341 うーん。 593 00:31:19,883 --> 00:31:21,176 [チャタリング] 594 00:31:22,594 --> 00:31:24,263 やあ、皆さん。聞いてください。 595 00:31:25,180 --> 00:31:27,474 1 ゴールを獲得しました、私たちは正しいです このことに戻ります、そうですか？ 596 00:31:27,474 --> 00:31:29,309 でも今、私たちは とても攻撃的ではないので、 597 00:31:29,309 --> 00:31:31,015 私たちもそうなるかもしれない 特徴的なクリスマス映画、 598 00:31:31,016 --> 00:31:32,604 私が何を言っているか分かりますか？ 599 00:31:32,604 --> 00:31:33,689 - 何？ - あれは何でしょう？ 600 00:31:33,689 --> 00:31:35,607 つまり、コーチ、シュート数は何本ですか ゴールにその半分はありますか？ 601 00:31:35,607 --> 00:31:36,942 - 1つ。 - はい、そう思いました。 602 00:31:36,942 --> 00:31:39,736 そして、それはかなりのものでした 間違いです。私は正しいですか、ダニ? 603 00:31:39,736 --> 00:31:43,031 はい、顔に跳ね返りました。 しかし、私の顔はほぼ得点でした。 604 00:31:43,031 --> 00:31:44,283 [プレイヤーのおしゃべり] 605 00:31:44,283 --> 00:31:46,410 [ダニ] はい、近かったです。 606 00:31:46,410 --> 00:31:48,078 - コーチ。 - そうだ、ジェイミー。 607 00:31:48,078 --> 00:31:49,246 - [ジェイミー] アイデアが 1 つあります。 - 何を手に入れましたか？ 608 00:31:49,246 --> 00:31:51,874 そう、彼らが行くたびに ハーフラインを過ぎたところで、彼らはただ... 609 00:31:51,874 --> 00:31:52,958 [静か] 610 00:32:02,676 --> 00:32:04,052 [吃音] トレント、ちょっと待ってください。 611 00:32:05,304 --> 00:32:07,181 ロイ、話してもいいですか？ 612 00:32:13,854 --> 00:32:16,482 おい、一体どういうことだ 目玉のクリスマス映画？ 613 00:32:16,482 --> 00:32:19,026 ねえ、見て、おい、分からない トレントとの関係はどうですか？ 614 00:32:19,943 --> 00:32:21,130 でも、あなたに中止を命令してもらいたいのです 615 00:32:21,131 --> 00:32:22,863 今すぐビーガンメニューを試して、それを潰してください。 616 00:32:24,156 --> 00:32:25,491 あなたのエゴが妨害しようとしているから 617 00:32:25,491 --> 00:32:27,493 それよりもずっとずっと 愚かなフットボールの試合。 618 00:32:29,620 --> 00:32:30,621 私のことを感じていますか？ 619 00:32:32,998 --> 00:32:34,041 ありがとう。 620 00:32:35,918 --> 00:32:38,378 そしてホールマークのクリスマス映画 女性が登場する映画です 621 00:32:38,378 --> 00:32:40,964 落ちていく大都会から 幼い頃の片思いの相手との愛。 622 00:32:40,964 --> 00:32:43,592 それは通常、誰かがそれをする クリスマスツリー農園を所有している。 623 00:32:43,592 --> 00:32:45,969 時々彼もそうです サンタクロースとか王子様とか。 624 00:32:47,262 --> 00:32:48,639 最悪だけど、素晴らしいよ。 625 00:32:48,639 --> 00:32:50,265 しかし、それらはほとんど最悪です。 626 00:32:50,849 --> 00:32:52,142 でも、彼らもちょっと素晴らしいよ。 627 00:32:52,893 --> 00:32:54,311 音を消しても大丈夫です。 628 00:32:55,896 --> 00:32:57,648 さあ、これを直してください。 629 00:33:03,737 --> 00:33:06,740 [プレイヤーのつぶやき] 630 00:33:06,740 --> 00:33:07,866 クリム！ 631 00:33:18,710 --> 00:33:19,711 [喉をすっきりさせる] 632 00:33:24,216 --> 00:33:25,342 実はかなり面白いんです 633 00:33:25,342 --> 00:33:27,177 - 彼が他の人に怒鳴るとき、そうですか？ - [くすくす笑う] 634 00:33:43,694 --> 00:33:44,862 これを持ってください。 635 00:33:53,203 --> 00:33:58,750 「新人のロイ・ケントは、 誇張されすぎた、いわゆる天才 636 00:33:59,668 --> 00:34:02,880 その抑えがたい怒りと凡庸な才能 637 00:34:03,714 --> 00:34:09,344 プレミアリーグに出場した 深い失望をデビューさせた。」 638 00:34:11,555 --> 00:34:14,183 - 誰がそれを書いたか知っていますか? - [スワローズ] 639 00:34:15,267 --> 00:34:17,603 私は17歳でした。 640 00:34:19,104 --> 00:34:21,023 これは私をめちゃくちゃにしました。 641 00:34:23,025 --> 00:34:24,985 私は尖っていると思いました。 642 00:34:25,944 --> 00:34:29,615 名前を出そうとしただけだ 自分のために。 [深呼吸] 643 00:34:29,615 --> 00:34:34,912 私が実際にやったことは、えー、見ていただけだった 人々にとって最悪の事態に。ごめんなさい。 644 00:34:38,123 --> 00:34:39,416 大丈夫です。 645 00:34:41,210 --> 00:34:42,336 それをください。 646 00:34:46,090 --> 00:34:47,174 面白いですね。 647 00:34:48,175 --> 00:34:50,969 - 当時、私たちには共通点がたくさんありました。 - そうだったんですか？ 648 00:34:50,969 --> 00:34:53,472 私たちはお互いを思っていました 彼らの仕事はクソだった。 649 00:34:54,932 --> 00:34:56,767 そして今、私たちを見てください。 [クスクス笑う] 650 00:34:58,602 --> 00:34:59,645 - 行きます。 - うん。 651 00:35:00,187 --> 00:35:02,773 - [プレイヤーのつぶやき] - [ダニが黙る] 652 00:35:05,776 --> 00:35:07,111 [ロイ] おい。 653 00:35:09,029 --> 00:35:12,199 - もう、この問題について話してもいいよ。 - [プレイヤーのため息] ああ。 654 00:35:12,199 --> 00:35:13,951 おい。ちょっと待って、よ、よ、 ジェイミー。何を言っていたのですか？ 655 00:35:13,951 --> 00:35:17,037 そうだ、男。聞く。私が言っていること つまり、半分を過ぎるたびに、 656 00:35:17,037 --> 00:35:19,623 彼らはただブロックしているだけだ 追い越し車線、わかりますか？ 657 00:35:19,623 --> 00:35:21,500 はい、はい。それは正しい。 彼らは私たちをマークしていません。 658 00:35:21,500 --> 00:35:23,043 だからドリブルを続けてください 彼らがあなたを止めるまで。 659 00:35:23,043 --> 00:35:26,505 その通り！全部引き受けましょう これで勝てます。 660 00:35:26,505 --> 00:35:28,215 [選手たちの歓声] はい！うん！ 661 00:35:31,427 --> 00:35:33,429 [どもる] ありがとう、ありがとう。 662 00:35:33,429 --> 00:35:34,680 - [ヒギンズが喘ぐ] - そうですね？ 663 00:35:34,680 --> 00:35:36,974 たった今電話を切りました 息子の空手の先生と一緒に、 664 00:35:36,974 --> 00:35:40,144 誰がその女性と付き合っていた ザヴァのアボカド農場を経営していた人は... 665 00:35:40,144 --> 00:35:43,939 - ああ、それではよろしいですか？ - [ため息] 彼はウェストハムに行くかもしれない。 666 00:35:43,939 --> 00:35:45,441 - くそー。 - 私はそれを知っていた。 667 00:35:45,441 --> 00:35:46,900 - [うめき声] - [ため息] 668 00:35:46,900 --> 00:35:48,819 ルパートはいつも欲しいものを手に入れます。 669 00:35:49,361 --> 00:35:51,488 [アンセミックソングの演奏] 670 00:35:54,533 --> 00:35:56,076 [強く吸い込む] 知っていますか？ 671 00:35:57,202 --> 00:36:00,456 ルパートがザヴァに甘い言葉をかけられたら 彼のクラブに参加したら、私も参加します。 672 00:36:00,456 --> 00:36:02,416 - [キーリー息を呑む] はい。 - [レベッカ] すみません。 673 00:36:02,416 --> 00:36:03,792 - おお！ - [レベッカ] ありがとうございます。ごめん。 674 00:36:03,792 --> 00:36:05,335 [アーロ] そして戻ってきました 後半に向けて。 675 00:36:05,335 --> 00:36:06,780 クリス、どう思う？ これらのチームのいずれか 676 00:36:06,781 --> 00:36:08,756 調整を行いました ロッカールームで？ 677 00:36:08,756 --> 00:36:10,674 [クリス] ああ、確かにそうだと思います、アーロ。 678 00:36:10,674 --> 00:36:11,679 でもプロのアスリートは気にしません 679 00:36:11,680 --> 00:36:13,845 公の場でも調整する。 680 00:36:18,474 --> 00:36:21,059 ああ、こんにちは。レベッカ ウェルトン、AFCリッチモンド。 681 00:36:21,059 --> 00:36:23,145 ザヴァに会いたいです。ありがとう。 682 00:36:23,145 --> 00:36:25,105 ザヴァに会いに入る者は誰もいない。 683 00:36:25,689 --> 00:36:27,941 - マニオンさんを見たところです... - [ルパート] レベッカ、親愛なる。 684 00:36:29,902 --> 00:36:33,030 - ルパート。なんて素敵な驚きでしょう。 - うん。 685 00:36:35,115 --> 00:36:37,159 - はい、マニオンさん。 - ありがとう、マシュー。 686 00:36:38,535 --> 00:36:40,265 おお。ところで、おめでとうございます。 687 00:36:40,266 --> 00:36:41,756 昨日のレスター戦の勝利について。 688 00:36:41,789 --> 00:36:46,293 ありがとう。うん。私たちはとても幸運です ネイサンのようなマネージャーがいること。 689 00:36:46,293 --> 00:36:51,048 彼は本当に理解のある教授です ゲーム。そんなメリットが。 690 00:36:54,718 --> 00:36:56,011 - ああ、ザヴァ。 - [レベッカ] ああ。 691 00:36:56,011 --> 00:36:59,932 レベッカを紹介します ウェルトン。私の元妻。 692 00:37:00,599 --> 00:37:02,351 そしてAFCリッチモンドのオーナー。 693 00:37:02,351 --> 00:37:03,560 [ルパート] ええ、もちろんです。 694 00:37:04,311 --> 00:37:06,146 お会いできて光栄です。 695 00:37:08,232 --> 00:37:10,317 - また近いうちにお会いしましょう。 - 待てません。 696 00:37:20,160 --> 00:37:24,498 彼はとても素敵に見えるでしょう クラレットとブルー。ふーむ。 697 00:37:27,459 --> 00:37:29,670 [強く吸い込む] ご存知の通り、 ルパート、ちょっとびっくりしたよ 698 00:37:29,670 --> 00:37:31,713 ウェストハムを買ったとき。 699 00:37:31,713 --> 00:37:34,550 ずっとリッチモンドだと思ってた それはあなたのたった一つの真実の愛でした。 700 00:37:34,550 --> 00:37:37,165 おお。私も普通の男性と同じだと思います。 701 00:37:37,166 --> 00:37:40,389 ただ飽きる 同じ昔、同じ昔。 702 00:37:43,434 --> 00:37:44,935 今シーズンも頑張ってください。 703 00:38:08,125 --> 00:38:10,127 [放尿] 704 00:38:12,504 --> 00:38:15,799 君は本当にクソ野郎だ。 705 00:38:16,467 --> 00:38:20,846 つまり、あなたが本当に素晴らしかったなら、 素晴らしい、どこでもプレイできます。 706 00:38:20,846 --> 00:38:23,338 でも代わりにあなたが選ぶのは ウェストハムのようなクラブ、 707 00:38:23,339 --> 00:38:25,100 大きくてキラキラしているので、 708 00:38:25,100 --> 00:38:27,686 そしてあなたは彼らが勝つことを知っています あなたがそこにいるかどうかに関係なく。 709 00:38:28,187 --> 00:38:30,147 そして、決して疑問に思う必要はありません 710 00:38:30,147 --> 00:38:32,941 あなたがまだ同じくらい元気なら あなたはみんなに自分のことを伝えます。 711 00:38:32,941 --> 00:38:34,610 [排尿は一時停止し、継続します] 712 00:38:34,610 --> 00:38:39,865 しかし、あなたも私も、そうではないことを知っています。 あなたは過大評価されています。あなたは払いすぎています。 713 00:38:40,449 --> 00:38:45,329 [SNIFFS] そしてあなたも食べる めちゃくちゃアスパラガスがたくさん。 714 00:38:45,329 --> 00:38:47,414 [排尿が続く] 715 00:38:50,718 --> 00:38:51,794 [スニッフィング] 716 00:38:51,794 --> 00:38:54,421 [ARLO] リッチモンドの守備 この試合では彼らを守りきったが、 717 00:38:54,421 --> 00:38:56,757 そしてそれらは一瞬です インスピレーションが遠ざかってしまう 718 00:38:56,757 --> 00:38:59,343 思いがけない点を指摘されて家に帰ることがなくなりました。 719 00:38:59,343 --> 00:39:02,304 そうですね、チェルシーはヒューズにスペースを与えます。 720 00:39:02,304 --> 00:39:04,973 [クリス] もし彼らがくれるなら 彼のスペース、彼はそれを取るつもりです。 721 00:39:04,973 --> 00:39:07,935 [ARLO] 可能性 ここです。ヒューズには選択肢がある。 722 00:39:08,477 --> 00:39:09,895 [ARLO] 彼はそれをタルトにスライドさせました。 723 00:39:09,895 --> 00:39:12,564 - [叫び声] - [ARLO] 今がその瞬間ですか？ 724 00:39:13,565 --> 00:39:15,484 [ARLO] オビサンヤはやってみるよ。 725 00:39:16,652 --> 00:39:19,822 ああ！それはロハスの顔から出ています！ 726 00:39:19,822 --> 00:39:21,657 - 本当に素晴らしいですね。 - はい！ 727 00:39:21,657 --> 00:39:24,076 [ARLO] 瞬く間に 目。信じられますか？ 728 00:39:24,076 --> 00:39:26,662 - [ファンの歓声、叫び声] - [ARLO] 歴史的なゴール、1-1。 729 00:39:26,662 --> 00:39:29,540 私の顔がゴールしました！ 私の顔がゴールしました！ 730 00:39:29,540 --> 00:39:30,666 [選手たちの笑い声、歓声] 731 00:39:30,666 --> 00:39:34,086 クリス、やったことある？ 顔で得点したの？ 732 00:39:34,086 --> 00:39:36,093 私はすべてで得点しました 私の体の一部です、アーロ。 733 00:39:36,094 --> 00:39:38,048 それはばかげた質問です。 734 00:39:38,882 --> 00:39:41,218 - [笑い] それはすごかったですね。 - そうだね、相棒。 [笑い] 735 00:39:41,218 --> 00:39:42,678 ザヴァは見たと思いますか？ 736 00:39:44,304 --> 00:39:45,514 バカになるなよ、おい。 737 00:39:46,098 --> 00:39:48,642 来て。 [パンツ、匂いを嗅ぐ] 738 00:39:48,642 --> 00:39:50,269 [レベッカ] すみません。ごめん。 739 00:39:50,269 --> 00:39:51,353 ああ。 740 00:39:54,189 --> 00:39:55,983 - おい、どうだった？ - [ため息] 741 00:39:55,983 --> 00:40:00,112 - 彼に甘い言葉をかけましたか？ - えっと、その反対は何ですか? 742 00:40:01,155 --> 00:40:02,281 酸っぱい叫び声。 743 00:40:03,115 --> 00:40:04,491 はい、そうしました。 744 00:40:06,118 --> 00:40:07,995 - [主審が笛を吹く] - [ファンの歓声] 745 00:40:07,995 --> 00:40:10,831 [ARLO] そしてリッチモンド なんとか1-1の引き分けを確保した 746 00:40:10,831 --> 00:40:13,333 今回のチェルシー戦 注目のウェストロンドンダービー 747 00:40:13,333 --> 00:40:15,961 - 行きます。さあ、どうぞ。 - [ARLO] 彼らはスタンフォードブリッジを離れることになります 748 00:40:15,961 --> 00:40:18,422 当然の勝ち点を獲得しました。 749 00:40:18,422 --> 00:40:20,799 [ファンの歓声] 750 00:40:23,802 --> 00:40:26,054 - みなさん、こんにちは。ご参加いただきありがとうございます。 - [記者たちの叫び声] 751 00:40:26,054 --> 00:40:28,849 明らかに結果ではない 私たちは今日を期待していました。 752 00:40:28,849 --> 00:40:33,145 しかし、私はこれを確信しています 午後の発表 753 00:40:33,145 --> 00:40:36,440 すべてのチェルシーファンの気分を高揚させるだろう。 754 00:40:36,440 --> 00:40:39,610 - さて、わかりました... - まだオフィスに行かなければいけないと思っています。 755 00:40:40,152 --> 00:40:41,487 ここは安全ではありません。 756 00:40:41,487 --> 00:40:44,031 [マネージャー] お願いします 新しいメンバーを歓迎します 757 00:40:44,031 --> 00:40:46,366 チェルシーフットボールクラブの。 758 00:40:46,950 --> 00:40:48,118 ザヴァ。 759 00:40:48,118 --> 00:40:50,204 [記者たちの拍手] 760 00:40:52,581 --> 00:40:55,083 [マネージャー] ようこそ、 ザヴァ。お座りください。 761 00:40:56,585 --> 00:41:01,173 よし。あなたはただ サイン。そしてペンがあります。 762 00:41:04,051 --> 00:41:05,219 お願いします。 763 00:41:09,306 --> 00:41:10,307 [ため息] 764 00:41:11,850 --> 00:41:15,062 気が変わりました。ザヴァ チェルシーではプレーしないだろう。 765 00:41:15,062 --> 00:41:16,063 [記者たちの雑談] 766 00:41:16,063 --> 00:41:17,397 [クスクス笑う] 767 00:41:17,397 --> 00:41:19,358 ああ、神様。ごめんなさい。これは見れません。 768 00:41:20,734 --> 00:41:21,735 [記者らの質問の叫び] 769 00:41:21,735 --> 00:41:23,278 ザバはリッチモンドでプレーすることになる。 770 00:41:23,278 --> 00:41:24,947 [記者たちの雑談] 771 00:41:29,660 --> 00:41:31,036 この野郎！ 772 00:41:33,288 --> 00:41:35,332 - ペンを預かってもらってもいいですか？ - もちろん。 773 00:41:37,417 --> 00:41:39,044 [レベッカ] えっ？おお！ 774 00:41:39,044 --> 00:41:42,256 - [キーリーの金切り声、叫び声] - ああ！ [クスクス笑う] 775 00:41:43,715 --> 00:41:45,342 [言葉を発する] 一体何なの？ 776 00:41:45,342 --> 00:41:46,677 - やったね。 - うん。 777 00:41:46,677 --> 00:41:48,387 - やったね！ - 何てことだ。 778 00:41:48,387 --> 00:41:51,390 - [プレイヤーのおしゃべり] - [バンバーキャッチ] よーい！ザヴァがいるよ。 779 00:41:51,390 --> 00:41:52,474 - [金切り声] - [サム] えっ？ 780 00:41:52,474 --> 00:41:54,935 - ザヴァがいるよ！見て！ - [金切り声] 781 00:41:54,935 --> 00:41:58,730 [選手たちの歓声、 笑いながら] ああ！ああ、くそ！おお！ 782 00:42:02,776 --> 00:42:04,862 ファンはこれを気に入らないだろう。 783 00:42:04,862 --> 00:42:07,360 [ファンの叫び声] ザヴァ！わかったよ、ザヴァ！ 784 00:42:07,361 --> 00:42:10,701 わかったよ、ザヴァ！ 君を捕まえたよ、ラ、ラ、ラ！ 785 00:42:10,701 --> 00:42:12,786 [おしゃべり、笑い] 786 00:42:15,414 --> 00:42:17,249 - わかりました、おい。気をつけてね、おい。 - 気をつけて。 787 00:42:17,249 --> 00:42:19,334 - ザヴァがここに来ます。 - ああ、ザヴァ。 788 00:42:31,680 --> 00:42:33,140 [紙のリッピング] 789 00:42:34,808 --> 00:42:37,519 今夜は何をするの、コーチ？ 一緒に競歩して家まで帰りませんか？ 790 00:42:38,020 --> 00:42:39,825 うーん、無理だ。ジェーンと私は見に行くつもりです 791 00:42:39,826 --> 00:42:41,023 彼女の友人のイマーシブシアターショー 792 00:42:41,023 --> 00:42:42,191 生理周期について。 793 00:42:43,317 --> 00:42:46,570 おお。わかりました、まあ、願っています あなたは遅れていません。 [クスクス笑う] 794 00:42:46,570 --> 00:42:48,280 ジェーンに私が挨拶したと伝えてください。 795 00:42:48,280 --> 00:42:51,950 そうしたいけど、えー、彼女はまだ見つけてる 私たちの関係が脅かされています。 796 00:42:52,659 --> 00:42:53,744 ふーむ。 797 00:42:54,244 --> 00:42:55,579 - 夜だよ、みんな。 - おやすみ。 798 00:42:55,579 --> 00:42:57,289 夜、コーチ。 [クスクス笑う] 799 00:42:57,289 --> 00:43:00,667 クリムさん、どう思いますか？ 最初の一週間は、そうだね？ 800 00:43:01,251 --> 00:43:03,712 - そして私たちはまだ始まったばかりです。 - うーん、うーん。 [クスクス笑う] 801 00:43:04,296 --> 00:43:06,006 - おやすみ。 - 夜、ロイ。 802 00:43:06,799 --> 00:43:10,260 やあ、ロイ。ただ興味があるのですが、何ですか チェルシーに戻ったような感じでしたか？ 803 00:43:10,260 --> 00:43:12,638 彼ら全員が確かにファンだった 会えて嬉しいです。 [クスクス笑う] 804 00:43:14,014 --> 00:43:19,937 分かりません。ただ 感じました...悲しいです。あるいは何か。 805 00:43:19,937 --> 00:43:21,772 本当に？何故ですか？ 806 00:43:23,941 --> 00:43:25,567 [ため息] 807 00:43:34,910 --> 00:43:36,411 [ロイは咳払いをする] 808 00:43:38,205 --> 00:43:42,459 昨シーズン、私はそこにいました、私たちは アーセナルと試合をしましたが、 809 00:43:43,460 --> 00:43:47,172 - そして我々は彼らを殺した。うーん。 - 覚えています、3-ゼロ。 810 00:43:47,172 --> 00:43:48,590 うん。 811 00:43:50,384 --> 00:43:51,760 でも、クソみたいにプレイしたよ。 812 00:43:54,346 --> 00:43:55,556 右？ 813 00:43:57,349 --> 00:43:58,350 [うなり声] 814 00:43:59,726 --> 00:44:01,103 そうしました。 815 00:44:02,062 --> 00:44:05,232 それが最初でした いつだって、私は思った、 816 00:44:06,608 --> 00:44:08,152 「もう追いつけない。 817 00:44:09,987 --> 00:44:11,405 私は十分ではありません。」 818 00:44:13,198 --> 00:44:17,369 そしてそれが私が考えることができたすべてでした 今年の残りについて。 819 00:44:18,912 --> 00:44:20,210 事態はさらに悪化するだけだと分かっていた。 820 00:44:20,211 --> 00:44:24,418 それでシーズンの終わりに退団した。 821 00:44:26,253 --> 00:44:32,176 誰もがショックを受けました。クラブ ショックを受けました。ファンの皆さん。報道陣。 822 00:44:32,176 --> 00:44:33,552 [一言] そうですね。 823 00:44:34,344 --> 00:44:36,305 私はその一人にはなりたくなかった 彼らは傷ついたサッカー選手たち 824 00:44:36,305 --> 00:44:38,640 スペースを取るだけ 彼らが落とされるまで、 825 00:44:39,141 --> 00:44:40,768 そうあるべきだった数年後。 826 00:44:40,768 --> 00:44:43,102 ええ、まあ、たくさん 人々はその方が良いと思う 827 00:44:43,103 --> 00:44:44,730 解雇されるより辞めたほうがいいですよ？ 828 00:44:45,898 --> 00:44:46,899 うん。 829 00:44:49,568 --> 00:44:51,028 でも、今日はそこに戻るのですが… 830 00:44:54,114 --> 00:44:55,699 私の一部があります... 831 00:44:58,535 --> 00:45:00,120 たぶん私は残っていたはずだと思います... 832 00:45:02,372 --> 00:45:05,334 そしてただクソ... 833 00:45:07,669 --> 00:45:09,463 私自身楽しかったです。 834 00:45:10,214 --> 00:45:12,216 [「Night's Falling」の演奏中] 835 00:45:16,512 --> 00:45:18,263 でも、それは私ではなく、 836 00:45:19,473 --> 00:45:20,474 そうですね。 837 00:45:22,434 --> 00:45:23,435 まだ。 838 00:45:26,313 --> 00:45:27,564 ふーむ。 839 00:45:27,564 --> 00:45:30,901 でも、ねえ、もしそうしなかったら あなたがチェルシーを去ったとき、 840 00:45:32,194 --> 00:45:33,779 私たちはおそらく決して会うことはなかったでしょう。 841 00:45:38,659 --> 00:45:39,660 [クスクス笑う] 842 00:45:44,373 --> 00:45:45,999 - おやすみ。 - おやすみ。 843 00:45:47,126 --> 00:45:48,544 おやすみ、ロイ。 844 00:45:51,296 --> 00:45:52,423 [クスクス笑う] 845 00:45:52,923 --> 00:45:53,924 スポーツ。 846 00:45:55,008 --> 00:45:56,427 それはまさに比喩です。 [クスクス笑う] 847 00:45:56,427 --> 00:46:00,264 そうだね。また、 とんでもないあだ名。 848 00:46:01,140 --> 00:46:02,141 うん。 849 00:46:02,141 --> 00:46:04,268 - 夜、テッド。 - おやすみ、スポーツ。 850 00:46:07,396 --> 00:46:09,481 [ジッパーが閉まります] 851 00:46:11,650 --> 00:46:12,943 うーん。 852 00:46:21,920 --> 00:46:26,920 - chamallow によって同期および修正されました - - www.addic7ed.com -